Prevod od "si získal" do Srpski


Kako koristiti "si získal" u rečenicama:

Oh, už jsem si získal vaši pozornost?
O, jesam li sada privukao vašu pažnju?
Věděl jsem, že potřebuješ moje špásy, aby si získal nové hlasy!
Moraš šarmirati gðu Chauveneta. lma unuka tvojih godina.
Tichý holohlavý nápadník si získal city nevěsty.
Tihi æelavi udvaraè oteo je nevestinu ljubav.
To by mohl být konec pro muže, který si získal naše srdce.
Bila bi to katastrofa za èoveka koji je osvojio srca...
Spojenecké jednotky bojují v Cassině... německý polní maršál Kesselring si získal pověst jako jeden z....
Saveznièke snage su kod Monte Kasina. Njemaèki maršal Keseling je stekao reputaciju našeg najveæeg neprijatelja
Můžeš dokázat, že si získal ty knihy ve věci předcházející manželství?
Mozes li da dokazes da si te knjige imao pre braka?
Nebudu tady plýtvat vzduchem, abych si získal Váš hlas.
Ne brini, ne ustruèavam se zbog tvog glasa.
A pak, kousek po kousku, jsem si získal její důvěru a zalíbení.
I onda, malo po malo, zadobio sam njeno poverenje, naklonost.
A můžu říci, že si získal přízeň nás všech.
I mogu reæi da nam se svima omilio.
A je to tvůj osud, Nathane. Být vůdce, který využije této události, aby si získal město, národ, svět.
Tvoja je sudbina da postaneš voða, da nakon toga vodiš grad, naciju i svet.
U chlapců jak on, musíš snášet "idiotské" věci, aby si získal "skvělé" věci.
Svi momci su takvi, moraš prestati da tražiš "idiota" u njima... a više da tražiš "dobar".
Proto si získal přezdívku Vlad Narážeč.
Odatle je zaslužio nadimak "Nabijaæ Vlad".
Nemám vystřelovací nůž, neumím break dance, abych si získal respekt pouličních gangů.
Nemam nož. Ne znam kako da brejkdensujem i zaslužim poštovanje uliène bande.
Doufám, že jsem si získal důvěru.
Nadam se da sam zaslužio povjerenje.
Stejně jako ty si získal informace o té radě.
Isto kako si ti saznao za odbor.
Earl White si získal zase celý stát už potřetí.
Erl Vajt je po treæi put postao najbolji srednjoškolski igraè.
Nepamatuji si, že by si mi řekl, že si získal své schopnosti.
Ne seæam se da si mi rekao da si povratio svoje moæi.
Teď, když jsem si získal tvoji pozornost, dobře mě poslouchej.
Сад кад сам придобио твоју пажњу, слушај.
Počítač prohledává všechny místní nemocnice pro potenciálního hostitele, na základě parametrů, které si získal z Massive Dynamic.
Kompjuter pretražuje sve lokalne bolnice za potencijalnog domaæina prema parametrima koje si uzeo iz Masiv Dajnamika.
Kdo by si získal jejich srdce a mysl jako první?
Ko æe prvi zadobiti njihova srca i umove.
Se svítáním si získal Pánovu úctu.
Do zore je zavrijedio poštovanje Gospodinovo.
Ale nejdříve, aby si získal důvěru, musí Daniel dokázat, že vlastní většinový podíl Nolcorpu.
Али, да би стекао легитимитет, Данијел мора да докаже да поседују већински део Нолкорпа.
Žid, který si získal respekt Taliánů svou vražednou touhou.
Jevrej je stekao poštovanje razbojnika zahvaljujuæi svojoj žeði za krvlju.
Takže New York nás měl uvést v omyl, aby si získal čas.
Znaèi da je New York bio samo da gubimo vrijeme.
Řekni mi, co musím udělat, abych si získal tvou důvěru, a já to udělám.
Reci mi šta moram da uradim kako bih zadobio tvoje poverenje i uradiæu to.
Vždyť si získal, co si chtěl.
Odradili ste ono što ste trebali.
Tehdy jsi to ještě odmítal uznat, ale myslím, že po těch pěti dnech už jsem si získal tvou pozornost.
Nisi bio raspoložen za prichu tada, ali pet dana kasnije, verujem da sam pridobio tvoju pažnju
Během těch několika uplynulých měsíců jste si získal mou důvěru.
Za ovih par meseci poèeo sam da ti verujem.
Drak prý někdy sdílí své srdce s churavým člověkem, který si získal jeho úctu.
Zmaj je poznat po tome da ponekad podeli, srce sa èovekom slabog zdravlja, koji je zaradio njegovo poštovanje.
Napadlo vás někdy, jak musí být pro Merry těžké být dcerou někoho, kdo si získal pozornost jen díky něčemu tak triviálnímu, jako je krása?
Jeste li razmišljali o tome koliko teško mora biti za Meri da odraste u æerku nekoga ko je imao toliko pažnje za nešto tako trivijalno kao lepota?
Ale nakonec... si získal jeho důvěru.
Ali konaèno... zadobio je njeno poverenje.
Při práci v utajení je třeba být někým jiným, někým, kdo není jako ty, kdo třeba musí udělat cokoli, aby si získal důvěru mužů.
Na tajnom zadatku postajemo neko drugi, neko ko nije kao mi. Neko ko æe zadobiti poverenje muškarca kako god treba.
Konečně jsem si získal pozornost lidí, kterým velím.
Konaèno sam privukao pažnju ljudi koje nadgledam.
Snad jsem si získal vaši důvěru a respekt.
Znam da sam zaslužio tvoje poverenje i poštovanje.
1.686243057251s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?